Im April 1945 drang Pattons 3. US-Armee über Thüringen nach Westsachsen vor und besetzte am 17. April 1945 Zwickau. Bis zum 8. Mai kam es noch zu Kämpfen mit deutschen Truppen, die sich im Erzgebirge verschanzt hatten. Am 1. Juli übergaben die amerikanischen Besatzer Westsachsen vereinbarungsgemäß an die Rote Armee.
Nach ´´Bomben auf Zwickau und Planitz´´ sowie ´´Zwickau und Planitz im Bombenhagel´´ legt Norbert Peschke, nunmehr in Zusammenarbeit mit dem Militärhistoriker Lorenz Zentgraf, den dritten Band über diese Zeit vor. Das Kriegsende speziell in der Region von Glauchau bis Schwarzenberg, von Greiz bis Stollberg mit Zwickau als Zentrum wird dokumentiert.
Erschütternde Augenzeugenberichte, aufschlussreiche Dokumente und die seltenen, noch erhaltenen Fotos erzählen von den Ereignissen bei Kriegsende, von der Zeit der amerikanischen und den Anfängen der sowjetischen Besatzung. Eine spannende Dokumentation, die durch persönliche Erlebnisschilderungen bewegt und dem Betrachter zeigt, welches Leid Krieg über die Menschen bringt.

Dieses handliche Nachschlagewerk schließt eine Lücke auf dem Gebiet der notfallmedizinischen Fachliteratur. Die Neuauflage umfasst bei ca. 7500 Stichwortkombinationen alle branchenüblichen Fachbegriffe in den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch. Das Buch ist eine wertvolle Stütze bei Fachgesprächen, Übersetzungen, Übergaben und bei der täglichen Arbeit am Patienten. Außerdem eignet es sich durch die übersichtliche Tabellenform hervorragend als Lernvorlage.